愛の哀しみに枯れる花

5月9日（土）の【英会話☆レインボー】、アッシュレイ先生のクラスでは、好きな歌でした。

アッシュレイ先生が、Seiko Matuda、 Ayumi Hamazaki、 Namie Amuro、 SMAPなど日本のシンガーたちの顔写真を示しながら、お勧め曲をみんなに尋ねていました。どうやら、ある日本人のゲイの友達から、「お奨めの歌手だよ！」と薦められた人たちお勧めの曲を知りたかったようです。

逆に、アッシュレイ先生が「今、好きな曲」として教えてくだったのが、シネイド・オコナー Sinead O'Connorの『愛の哀しみ』（“Nothing Compares 2U”）という曲。

『愛の哀しみ』は、1990年に世界中で大ヒットした曲です。アッシュレイ先生も私も（Shingo）も、この曲がヒットした時には、6、7歳だったはずだから、どうしてこの曲を知っているんでしょう? （今度きいてみます）

歌詞の内容は、大切な人が居なくなって「7時間と15日」（確か）経ったときの傷心の心を歌ったものでした。
例えば、

all the flowers that U planted, mama
In the back yard
all died when U went away

裏庭にあなたが植えた花たち。
すべて枯れたわ。
あなたが居なくなったから。

誰かが居なくなって、
枯れてしまう花たちって？？？
ちょっとクレイジーですね（笑）

シネイド・オコナーの声は、とても綺麗で、
心が落ち着く感じがします。

みなさんにもお勧めです！！

（Shingo）

★【英会話☆レインボーのクラスを見学する】

■関連記事：レズビアン＆ゲイの英会話クラス☆レインボー

• 5月16日「ビギナー」クラスのトピックは「チョベリグ？〜Spoken English〜」（担当：エイドリアン）
• 5月16日「レギュラー」クラスのトピックは「世界の長寿地域〜ブルーゾーン」（担当：ドン）
• 5月9日「レギュラー」クラスのトピックは「イケメンの条件は？」（担当：エイドリアン）
• 5月2日「レギュラー」クラスのトピックは「新宿ゲイタウン、絶滅の危機？」（担当：パトリック）
• 5月2日「レギュラー」クラスのトピックは「ド田舎」を意味するイディオム（担当：マイク）
• 「【プログラム】英会話☆レインボー」の記事をまとめて読む

　↑面白い記事だったら1clickでQMblogを応援☆