QMblog's blog

レズビアン&ゲイライフをサポートするNPO法人アカーのWEBマガジン。編集部:「ふじべ・あらし」がお伝えしています。

トピックは「“おみくじ”は英語でなんという?」

1月17日(土)のビギナークラス。


2009年、ジュリアン先生の初回レッスンだったので、
トピックは「新春座談会」“New Year conversation”でした。

その中で、正月に引いたおみくじの結果を報告をしあいました。


“Omikuji”は英語で
「フォーチュン」“Fortune”
というそうです。

  • 「大吉」は、
    • 「スーパー・ラッキー」“super lucky”
  • 「大凶」は、
    • 「スーパー・アンラッキー」“super unlucky”というそうですよ。

(shingo)