QMblog's blog

レズビアン&ゲイライフをサポートするNPO法人アカーのWEBマガジン。編集部:「ふじべ・あらし」がお伝えしています。

英会話レインボー・ニュース 2008.12.4号

レズビアン&ゲイの英会話クラス【レインボー】のメールニュースが発行されました。

英会話レインボー・ニュース 2008.12.4号

12月6日のパーティーですが、みなさんご存知のタイ空港の封鎖の影響でドン先生の帰国が遅れ、中止となってしまいました。楽しみにしていた方には残念なお知らせですが、お楽しみは、次に残しておきましょう。
Donさん&Yoshiさんは、来年2月14日(土)にバレンタイン・デーのパーティーを計画中とのこと。そちらは、またお知らせいたしますね☆(shingo)

1.【お知らせ】 延期、クリスマス・パーティー

今週末予定されていたクリスマス・パーティーが、ドンさんの帰国が遅れて残念ながら中止となりました。
パーティーの主催者Yoshiさんからのメッセージを添付します。

Yoshiさんからのメッセージ

ご心配をおかけいたしましたが、昨日の夜中にDonが無事戻ってきました。パーティーはキャンセルですが、来年のバレンタインデーに(2/14(土))パーティを予定しています。
詳細は後日ご連絡いたします。よろしくお願いいたします。
Yoshi


Good evening, everyone
Don's back late at night yesterday.
Many thanks for your concern with.
We will hold St. Valentine's day party next year.
Yoshi

皆さんに参加のご連絡をいただいたクリスマスパーティですが、
大変申し訳ありませんが、キャンセルさせていただきます。

というのは、Donが現在タイにおりまして、
本来なら今日帰国の予定ですが、皆さんご存知のように、
タイの反政府勢力による空港閉鎖により、
現在帰国の目処が立っておりません。

パーティは今日から準備を開始しないと間に合いません。
この代わりといっては変ですが、来年新年会あるいは
バレンタインパーティとして行ないたいと思います。
詳細は後日お知らせいたします。よろしくお願いいたします。
Yoshi


Good morning, everyone

I'm sorry but the christmas party has been canceled.
Don is staying in Thailand now and supposed to come back to Japan today
but has no clear idea when he is able to be back because of the groundstop
of the airport in Bangkok.
We will hold new year party or St. Valentine's day party instead.
Detailes will be announced soon.
Thank you.
Yoshi

2. 【NPO法人アカー情報】今週末は、上野と川崎ライフガードのご案内☆(ゲイ・バイセクシャル男性向け)

今週末は、私shingoも、両日ともに行こうかなと思っています。
『Life Guard』は、全国のゲイバーで開催されているエイズ予防のワークショップです。


レインボーから一緒に遊びに行ける方は、ぜひご一報ください☆
ライフガード終了後には、バーで楽しく話しながらご一緒に過ごせること楽しみにしています☆

  • イベントについては、コチラをチェック!!(会場の情報も記載しています※当日はshingoはMCをやりませんです。)
  • イベント情報:ライフガード
    • ◎上野 12月6日(土)20:00〜
    • ◎川崎 12月7日(日)17:00〜

3.【お知らせ】12月スケジュール


12月6日はクラスは、お休みです。
ゲイのみなさん、もし良ければ、ライフガード上野へどうぞ。

スケジュール

再来週12月13日(土)のクラスは

  • 「グレース」先生(レギュラー)
  • 「ピーター」先生(ビギナー)

です。お待ちしております〜。