“H”さん: “though”(〜だが、しかし)→“tho” “through”（〜を通り抜けて）→“thru” “night”（夜、あるいは、good nightおやすみの意味）→“nite” “because”→“cuz” などなど。英語の口語的な文字表現として、単語の綴りを短く省略したり、耳に聞こえる発音のまま…